"Mientras EE. UU. colapsa el mundo entero lo está mirando"

Hace dos días encontré en reddit (sitio web donde se agregan noticias y temas diversos manejado por usuarios de todo el mundo) un post escrito desde Holanda por uno de sus miembros, que expone lo que ha leído visto y oído sobre los Estados Unidos en los medios de comunicación de ese Holanda. Se trata de una síntesis de hechos negativos relacionados con los EE. UU. de los que no solo Holanda está pendiente, sino el mundo entero. Los dos puntos relacionados con los políticos estadounidenses no tienen desperdicio:

• su sistema político es uno de los sistemas más corruptos del mundo
• sus políticos representan a las empresas en lugar de personas
• su gobierno es probable que censure Internet
• el gobierno detiene sin juicio
• su gobierno tortura a la gente
• el gobierno contrata mercenarios
• el gobierno no hace nada para mejorar la educación
• el presidente no tiene ninguna influencia real sobre lo que sucede
• sus candidatos presidenciales son estúpidos más allá de la creencia
• sus candidatos presidenciales promueven la estupidez
• sus candidatos presidenciales no son tomados seriamente aquí
• sus elecciones son una broma
• en sus medios de comunicación no se puede confiar
• sus medios de comunicación se centran en las distracciones en lugar de los temas principales
• su gente está jodida por que están sin seguro médico
• su infraestructura está colapsando
• su economía pronto será top 3 en lugar de # 1
• su economía probablemente se derrumbará por segunda vez

Fuente

Virólogo holandés creó una cepa ultra asesina del H5N1 y EE.UU. pidió no se publiquen los resultados

Gripe asesina creado en un laboratorio crea temores de que terroristas podrían utilizarlo como arma de destrucción masiva

Ayer en la tarde mi hija pre-adolescente me pidió le recomendase una película de terror escogida de mi videoteca, y le sugerí "REC", un film español sobre un virus que convierte a los humanos en intempestivos caníbales hiper-violentos, una especie de zombies pero sin cara de estúpidos. Decidí ver por segunda vez el film con ella y al terminarlo quedé enganchada en la onda de los virus y en la noche invité a mi familia a ver "Contagio", una cinta que deja muy bien librado a los laboratorios y a la industria farmacéutica en cuanto a su inocencia por la terrile pandemia, incumbencia que en la realidad sí sucede, tal como sucedió con la gripe aviar en el 2005-2006, cuya pandemia sólo convenía a los laboratorios Gilead Sciences, Inc., una firma con

sede en California que fabrica y tiene los derechos del antiviral "Tamiflu (el supuesto remedio contra la influenza) y que esperaba ser vendido alrededor del mundo para generarle grandes ganancias al laboratorio en cuestión, particularmente a uno de sus directivos: Donald Rumsfeld, ex secretario de Defensa de George Bush quien es propietario desde hace 20 años de Gilead Sciences lnc.

Fuente de la imagen

Al parecer, en el mundo de los laboratorios, las pandemias van de la mano de las conspiraciones. En una conferencia de la gripe en Malta en el mes de septiembre, el virólogo Ron Fouchier del Centro Médico Erasmus en los Países Bajos anunció que había manipulado el virus H5N1 con unos cuantos ajustes genéticos -nada complicados- con el fin de hacerlo mucho más infeccioso.

Los animales utilizados para probar la cepa ultra mortal fueron los hurones – un modelo animal estándar que se usa para estudiar cómo los virus se propagan entre los humanos. Este doctor, hijo de su grandísima madre y que imagino debe estar muy orgullosa, encontró que sólo cinco mutaciones del virus eran suficientes para extenderlo mucho más fácilmente por el aire a través de la tos y los estornudos.

La investigación de Fouchier estaba enmarcada dentro de una campaña internacional para comprender mucho más al virus H5N1 pero, el hallazgo genético de la cepa mortal de la gripe aviar es centro de gran controversia ya que no contento con crear semejante monstruo, Fouchier
junto a Yoshihiro Kawaoka, de la Universidad de Wisconsin-Madison, y un equipo holandés de investigadores del Centro Médico Erasmo en Rotterdam quieren publicar todos los detalles de cómo lo hicieron pues, es costumbre en el mundo científico abrir los trabajos para que sean revisados por otros científicos.

Los detalles del estudio son tan sensibles que están siendo examinados por la Junta Nacional Asesora de Ciencia para la Bioseguridad (NSABB) de los EE.UU. , y han aconsejado que las partes clave del trabajo de investigación no deben ser publicadas para evitar que terroristas utilicen la información a objeto de hacer ingeniería inversa de la cepa letal del virus de la gripe.

La NSABB ha pedido a las revistas 'Nature' y 'Science' que no publiquen todos los datos de los estudios de laboratorio: una fuente cercana a la Junta de Bioseguridad, que pidió no ser identificada, dijo al periódico inglés ' The Independent' que los Institutos Nacionales de Salud que financiaron el trabajo estaban a punto de tomar una decisión sobre qué debe ser publicado y que no:

"Hay áreas de la ciencia donde la información tiene que ser controlada", dijo el científico. "Los ejemplos más extremos son, por ejemplo, cómo fabricar un arma nuclear o cualquier otra arma que vaya a ser utilizada principalmente para matar gente. La vida científica no se había encontrado antes con esta situación. Es realmente una nueva era."

La nota de prensa de "Independent" agrega que el lugar donde está almacenado el virus es el sótano del Instituto Erasmus, y aunque está bajo llave no hay guardias armados pra proteger la cepa que podría matar a millones de personas.

El dr. Fouchier, quien se negó a responder preguntas hasta que se tomase una decisión sobre la publicación, había dicho en un comunicado publicado en la página web de la universidad que:

"Hemos descubierto que [..] es más fácil de lo que se pensaba. En el laboratorio, fue posible cambiar el H5N1 en un virus transmisible por aerosol que puede propagarse rápidamente a través del aire".

"Con la influenza ahora es posible realizar ingeniería inversa del virus. Es una tecnología bastante común en muchas partes del mundo. Con la secuencia genómica, se puede reconstruir. Ahí es donde la información es peligrosa", dijo.

The Independent, Universitam, Europa Press y Universitam

"Pa'lante es pa'llá"

El post que publiqué el pasado martes 13 me ha dado muchas luces, sobretodo después de las dos operaciones quirúrgicas menores (una ginecológica y otra urológica) a las que me sometí ese día pues, momentos antes de irme a la clínica, al concluir la traducción del post y subirla al blog, revisé la lista de Bonnie Ware para ver si había allí algún arrepentimiento que me correspondiese por eso de "por si acaso yo no vuelvo, me despido a la llanera", tal como dice una canción folklórica de mi país llamada "El Adios", es decir, por si acaso salía del quirófano con la cabeza tapada.

Aún así, no estaba de más hacer mi revisión de lamentaciones y después de hacerlo me alegró saber que no estoy tan mal: siempre he sido fiel a mi misma aún a riesgo de cometer grandes errores. He procurado no dar la vida por ningún trabajo y dar la vida por la vida misma, cuestión que nunca agradó a ninguno de mis jefes. A veces me paso de la raya con lo de ser sincera con el prójimo, no está demás decir que no es una de mis características ser políticamente correcta. Con respecto a la amistad, tengo los amigos que merezco, 10 hermosos seres humanos que desde hace más de siete años seguimos juntos en afecto y en presencia. En relación al último ítem de los moribundos, todos los días tengo como meta ser un poco más felíz de lo que fui ayer. Ahora bien, en función de esa lectura, abriré más espacios para poder estar mucho más tiempo con mis seres amados.

Mi recuperación ha sido bastante rápida, no en balde mañana me quitan los puntos. He encontrado muchas cosas en la red que poco a poco les iré mostrando porque sea como sea "pa'lante es pa'llá", esto es, un decir venezolano que significa "dale para adelante no mires atrás y que todo te salga bien" y que en el caso concreto se traduce en ejercitar el cerebro en algo práctico y cotidiano -como aconsejaron los neurólogos- publicando temas de actualidad, cosas que me hacen pensar, reir y bailar. Todo ello dentro de un Club -muy vivo- de 'Las Neuronas Muertas': un círculo que comienza conmigo y termina en ustedes.

Momentos antes de entrar al quirófano, algo curioso sucedió en la clínica. Al llegar con mi esposo a la habitación en donde aparezco en esta foto, coloqué mi maletín de ropa sobre la cama y cerré la puerta. De inmediato escuchamos un fuerte golpe proveniente de afuera seguido de gritos y chillidos femeninos. Rápidamente abrí la puerta y en el suelo a un costado del pasillo, una de las enfermeras estaba desparramada en el suelo, desmayada. Las otras tres totalmente fuera de control gritaban y una de ellas lloraba nerviosamente por no poder cargarla debido a lo pesado del cuerpo. Mi esposo corrió hacia ellas y entre todos lograron levantarla y colocarla sobre la camilla de la habitación del frente. Aparecieron dos médicos y otras enfermeras; todo el mundo corría. Le colocaron oxígeno y comenzaron a darle masajes al corazón. De pronto, la sacaron del cuarto a la carrera, tumbada en la cama, sin reaccionar porque tenía un paro cardio-respiratorio.

Dos horas después, mientras me colocaban el suero con toda la parafernalia post operatoria pregunté por ella y afortunadamente, lograron revivirla.

El camello interrumpe la entrevista (verlo hasta el final)

No, no se me ha acabado el reposo pero es que acabo de toparme con este video y no pude contener el publicarlo.

Los cinco mayores arrepentimientos a la hora de morir (traducción completa)

Desde hace muchos años la enfermera Bonnie Ware se ha dedicado a suavizar el miedo y la angustia ("cuidados paliativos") de los enfermos terminales en sus últimos momentos de vida. Bonnie, escribió un post titulado “Regrets of the dying“ (“Lamentos de los moribundos”), donde escribe una interesante, esclarecedora y aleccionadora lista de los cinco mayores y más comunes arrepentimientos de aquellos que están a punto de irse de este mundo, es decir, se acabó la vida y adios para siempre.

(Foto tomada de la página web de Bronnie Ware)

Es excelente la idea de esta 'enfermera de la muerte' el hacernos saber cuáles son las cosas que más le duelen a los que están en ese umbral que todos pisaremos. No hay que dejar pasar por alto la oportunidad de leer un repertorio final de muchos que se hablaron a sí mismos -y hablan- por última vez, con la verdad. Examina esta lista y si encuentras algo que te toque es posible que aún puedas hacer algo por tu vida...

Gracias a Menéame encontré en el blog de Javier Molanda un resúmen del post de Bronnie Ware y lo publiqué. Posteriormente hallé el site original de Bronnie y lo que leí es tan pero tan bueno que me animé a traducirlo para ustedes.

Los cinco mayores arrepentimientos a la hora de morir

(traducción realizada por El Club de Las Neuronas Muertas)

"Durante muchos años he trabajado en cuidados paliativos. Mis pacientes fueron aquellos que habían ido a casa a morir. Compartimos algunos momentos increíblemente especiales. Yo estaba con ellos en las últimas tres a doce semanas de sus vidas.

La gente crece mucho cuando se enfrenta a su propia mortalidad. He aprendido a no subestimar la capacidad de alguien para el crecimiento. Algunos cambios fueron fenomenales. Cada experiencia es una variedad de emociones, como era de esperar; la negación, el miedo, la ira, el remordimiento, más negación y finalmente, aceptación. Sin embargo, cada paciente encuentra su paz antes de partir, cada uno de ellos.

Cuando se les preguntó acerca de cualquier lamentación que tenían o cualquier cosa que hubieran hecho de manera diferente, los temas comunes surgieron una y otra vez. Estos son los cinco más frecuentes:


1. Desearía haber tenido el coraje de vivir una vida fiel a mí mismo, no la vida que los demás esperaban de mí.

Este era el lamento más común de todos. Cuando la gente se da cuenta que su vida está a punto de terminar y mira hacia atrás con claridad, es fácil ver cómo muchos sueños no se han cumplido. La mayoría de la gente no había cumplido incluso la mitad de sus sueños y tenían que morir sabiendo que era debido a las elecciones que habían hecho, o no habían hecho.

Es muy importante tratar de cumplir al menos algunos de tus sueños a lo largo del camino. Desde el momento en que usted pierde su salud, ya es demasiado tarde. La salud trae una libertad que muy pocos se dan cuenta, hasta que ya no la tienen.

2. Desearía no haber trabajado tan duro.

Esto vino de cada paciente de sexo masculino que cuidé. Echaban de menos la juventud de sus hijos y la compañía de su pareja. Las mujeres también hablaban de este remordimiento. Pero, como la mayoría provenía de una generación más vieja, muchos de los pacientes de sexo femenino no habían sido sostén de la familia. Todos los hombres que cuidé lamentaron profundamente pasar gran parte de su vida en la rutina de trabajo.

Al simplificar su estilo de vida y tomar decisiones conscientes a lo largo de la vida, es posible que no se necesite el ingreso que ud cree que sí necesita. Y creando más espacio en su vida , serás más feliz y más abierto a nuevas oportunidades, más adecuado a su nuevo estilo de vida.


3. Desearía haber tenido el coraje de expresar mis sentimientos.

Muchas personas suprimieron sus sentimientos con el fin de mantener la paz con los demás. Como resultado, se conformaron con una existencia mediocre y nunca llegaron a ser lo que realmente eran capaces de llegar a ser. Como resultado muchos desarrollaron enfermedades relacionadas con la amargura y el resentimiento.

No podemos controlar las reacciones de los demás. Sin embargo, aunque las personas inicialmente pueden reaccionar cuando usted cambia la forma hablando con sinceridad, al final se plantea la relación a un nivel completamente nuevo y más saludable. Ya sea eso, o que libere la relación enfermiza de su vida. De cualquier manera, usted gana.

4. Desearía haberme puesto en contacto con mis amigos.

A menudo no se dan cuenta realmente de todos los beneficios de los viejos amigos que no siempre fue posible localizarlos hasta esas semanas en que se está muriendo. Muchos de ellos habían llegado a estar tan atrapados en sus propias vidas que habían dejado escapar amistades de oro por encima de los años. Había muchas lamentaciones profundas por no dar a la amistad el tiempo y el esfuerzo que merecen. Todo el mundo echa de menos a sus amigos cuando están muriendo.

Es común para cualquier persona dejar que las amistades se escapen por un ocupado estilo de vida. Pero cuando usted se enfrenta con su próxima muerte, los detalles físicos de la vida desaparecen. La gente quiere tener sus asuntos financieros en orden, si es posible. Pero no es el dinero o el estatus lo que guarda verdadera importancia para ellos. Ellos quieren hacer las cosas con el fin de obtener el mayor beneficio de aquellos que aman. Por lo general, sin embargo, están demasiados enfermos y cansados para llevar a cabo, alguna vez, esta tarea. En el final todo se reduce al amor y las relaciones. Eso es todo lo que queda en las últimas semanas, el amor y las relaciones.

5. Desearía haberme permitido ser más feliz.

Esto es sorprendentemente común. Muchos no se dieron cuenta hasta el final que la felicidad es una elección. Se habían quedado atrapados en los viejos patrones y hábitos. El llamado "confort" de familiaridad desbordado dentro de sus emociones, así como de su vida física. El miedo a cambiar les había hecho creer pretender a ellos mismos y a los demás, que estaban contentos. Cuando en el fondo, por dentro, deseaban reír y hacer tonterías de nuevo, en su vida.

Cuando usted está en su lecho de muerte, lo que los demás piensen de ti, lejos de su mente. ¡Qué maravilloso sería ser capaz de dejarse ir, sonreír de nuevo, mucho antes de que se esté muriendo.


La vida es una elección. Es tu vida. Elegir conscientemente, elige sabiamente, elige honestamente. Elije la felicidad."

----------------

(Bronnie publicó un libro titulado "El top cinco de los Lamentos de los moribundos"; se trata de un libro de memorias la vida de Bronnie y de la forma en que fue transformada por los pesares de las personas que mueren, disponible a través del enlace de la página de Bonnie Ware Inspiration and Chai.