Edward Sheriff Curtis (1858 - 1952). Fotógrafo estadounidense que se dedicó a los retratos y paisajes en su juventud. Documentó en imágenes la vida del indio norteamericano a través de 20 volúmenes. Fue aceptado como un miembro más dentro de esta raza hasta el punto de participar en sus rituales secretos. Es muy conocido el que los indios nativos de América permitieron a Curtis ser uno de ellos, quizás haya sido el único blanco dentro de sus filas.
A Flathead Camp on the Jocko River, 1910
Cuando el último del piel roja haya perecido, y el re-
cuerdo de mi tribu se haya convertido en un
mito para los hombres blancos, estas riberas se
animarán con los espíritus invisibles de mi tribu;
y cuando los hijos de vuestros hijos crean estar
solos en los campos, en el taller o en el silencio
de los bosques sin camino, no estarán solos....
Por la noche, cuando las calles de vuestras ciuda-
des permanezcan silenciosas y vosotros las creáis
desiertas, estarán llenas de las multitudes de re-
tornados que antaño habitaban en ellas y que to-
davía aman este bello país. El hombre blanco
nunca estará solo.
Que sea justo y trate a mi pueblo con bondad
Porque los muertos también tienen poder. ¿Qué
digo? ¿Muertos? La muerte no existe. Es sólo un
cambio de mundos.
Jefe Seattle, indio dwamish
Cuando el último del piel roja haya perecido, y el re-
cuerdo de mi tribu se haya convertido en un
mito para los hombres blancos, estas riberas se
animarán con los espíritus invisibles de mi tribu;
y cuando los hijos de vuestros hijos crean estar
solos en los campos, en el taller o en el silencio
de los bosques sin camino, no estarán solos....
Por la noche, cuando las calles de vuestras ciuda-
des permanezcan silenciosas y vosotros las creáis
desiertas, estarán llenas de las multitudes de re-
tornados que antaño habitaban en ellas y que to-
davía aman este bello país. El hombre blanco
nunca estará solo.
Que sea justo y trate a mi pueblo con bondad
Porque los muertos también tienen poder. ¿Qué
digo? ¿Muertos? La muerte no existe. Es sólo un
cambio de mundos.
Jefe Seattle, indio dwamish